Překlad "обратно се" v Čeština


Jak používat "обратно се" ve větách:

Сайлъс, до там и обратно се прибираш.
Silasi, tam a hned zpět, tohle je tvoje poslední jízda.
Ако я пуснеш на обратно, се чува "И аз искам да слушам".
Když to hraje pozpátku, slyšíš "Chci si to také poslechnout."
Обратно се качих в колата и тръгнах да търся помощ.
Utekl jsem zpátky do auta, někam jel, kamkoliv najít pomoc.
За това, че водата се замърсява от хидравличните удари и като се върне обратно, се изхвърля незаконно в полетата и реките, че работници са изгаряли ръцете си и лицето си.
Voda, která se vrací z podzemí, voda kontaminovaná štěpnými produkty. Tato voda je ilegálně vypouštěna do polí a do potoků. Slyšel jsem o pracovnících, co měli popáleniny od chemikálií na rukou a v obličeji.
За протокола, когато въведеш 5, 318, 008 на калкулатора, обърнеш ли го на обратно се чете "гърди".
Aby bylo jasno, když napíšete 5 318 008 do kalkulačky, a otočíte ji, píše se tam: "boobies" (kozičky).
Ако си искаш парите обратно, се нуждаеш от помощ.
Jestli chceš ty peníze, budeš potřebovat pomoct. Cože? Ne.
Няколко от неговите които са пратени обратно, се оплакали, че той ги натопил.
Několik z jeho svěřenců, které poslal zpět do vazby si stěžovalo, že to na ně nastražil.
Да, отидох да си взема печалбата и по пътя обратно се натъкнах на неприятности.
Po cestě zpátky jsem chtěl vyzvednout výhru. Ale dostal jsem se do problémů.
За да получа работата си обратно се представях за подкупно ченге.
Abych získal svou práci zpět, měl jsem předstírat, že jsem zkorumpovaný.
Но дори и да не ме върнат обратно се надявам, че след като спрем, това което Купувача се опитва да направи ще повярват, че Винсънт не е този, за когото го мислят.
Ale i kdyby mě nevzali zpátky, tak to, že zastavíme plány toho kupce netvora, snad bude stačit, aby uvěřili, že Vincent není ten zlý, jak si myslí.
Проблемът беше решен и обратно се върнахме на пътя.
Problém vyřešen. Brzy jsme byli zpět na cestě.
Смяната на пасищата, включително между планински към непланински и обратно, се практикува в много райони на Съюза с цел използването на сезонната паша.
V mnoha částech Unie dochází z důvodu využívání sezónní dostupnosti pastvy k sezónnímu přesunu zvířat na jiné pastviny, včetně přesunu mezi pastvinami v horských a nehorských oblastech.
Когато извлечете файл от библиотека с разрешено създаване на версии, при всяко вкарване обратно се създава нова версия.
Když si rezervujete soubor z knihovny se zapnutou správou verzí, vytvoří se nová verze při každém jeho vrácení se změnami.
Но тъмният тон, обратно, се счита за практичен.
Tmavý tón, naopak, je považován za praktický.
този товар, обратно, се счита за голям.
Tato zátěž je naopak považována za velkou velikost.
Не желае да води, само да задържи разказвача обратно; Се опитва да насочва и съветва разказвача; Говори с нисък глас; Чувството за добро и лошо е по-остро
Nechtěla vést, jen aby udržel výpravěče zpět; Snaží se vypravovat a poradit vypravěči; Mluví tiše; Smysl pro dobrý a špatný je ostřejší
0.57694387435913s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?